Công ty Lampart đang tuyển dụng vị trí phiên dịch trong dự án có kỹ năng phản xạ tốt trong dịch nói, sẵn sàng tham gia trực tiếp vào luồng giao tiếp của các dự án phần mềm với vai trò là cầu nối ngôn ngữ trong công ty.
Đảm nhận vai trò cầu nối ngôn ngữ trong các dự án phát triển phần mềm, cụ thể:
Công việc bạn sẽ làm là:
- Tham gia phiên dịch trong các cuộc họp trao đổi trực tiếp và trực tuyến, đảm bảo truyền đạt thông tin chính xác, kịp thời giữa các bên.
- Là cầu nối giao tiếp chính trong các kênh trao đổi chat hằng ngày giữa người Nhật và các kỹ sư người Việt.
Các công việc phối hợp và dịch văn bản:
- Biên dịch tài liệu dự án, tài liệu QA, báo cáo và tài liệu kỹ thuật (Việt – Nhật, Nhật – Việt) để phục vụ cho dự án.
- Thực hiện các công việc liên quan khác theo sự phân công của quản lý trực tiếp.